| OUR
FAMILY LEGACY ...
An indelible part
of my memories of my mother, Elsie, is of her knitting while she rocked
in her favorite chair. In her later years, she would often slip into her
nap with her hands still knitting. Some times, she would discover after
waking that she had skipped a stitch!
She
was well known wherever she lived for her kindness and generosity but especially
for her knitting. She kept an ample stock of mittens, slippers and blankets
for her family and her friends. She donated much of her knitting to organizations
for fund-raisers and in her final days, she generously kept her nurses
well-supplied with slippers, baby blankets, afghans and other lovely articles.
Her generosity knew no bounds and to the very end, she was rewarded with
fingers and hands that stayed nimble with no evidence of arthritis.
Although her knitting
in her later years was for the pure enjoyment of doing something for her
children and her friends, it was not always that way. During the early
years of my youth, our hands, ears and feet would have frozen without her
knitting. At that time, we were living in the small Acadian parish of Sainte
Luce in Upper Frenchville, Maine on the St-John River which forms the international
boundary between the United States and Canada. In those days, our village
was better known by the name of our parish, Sainte Luce. Everyone spoke
french and was either Acadian or French-Canadian. The people were accustomed
to hard work, not much money and knew how to have fun and enjoy each other's
company.
Although
our family did have livestock that we raised only for the subsistence of
our family, we did not raise any sheep. Mother's family, however, raised
sheep both for meat and wool. Springtime was the busy and intense time
of the year for sheep. This was the time for lambing when the young were
born and this was also the time for shearing the wool so that the sheep
would not be too warm in the summer.
While my grandfather,
'Pépére' and his sons took care of the lambing process and
the shearing, the rest of the work was 'women's work' which my grandmother,
'Mémére' did with the help of her daughters. Of course, the
knowledge and skills for taking care of sheep had been passed on from generation
to generation over several millenia going back to France and the ancient
civilization. Very little changed in the process over that period of time.
After
the sheep had been shorn, the fleece would be washed several times to remove
the dirt and some of the lanolin from the wool and to prepare the fleece
for dyeing and the 'carding' process. After the fleece had been washed,
it would be spread out to dry in the open-air. When dry, Mémére
and her daughters would gather the fleece in bedsheets into large bundles
and would carry them off to the local wool carding mill in the village.
In Ste-Luce, the Corriveau family had an old mill where everyone brought
their fleece for carding.
Later, the families
would return to pick up their carded wool which would be ready for spinning.
I believe that the fleece that was going to be dyed, was dyed after taking
it to the mill for carding. Mémére would prepare to dye the
white yarn which typically was several days' work with a big laundry 'boiler'
on the stove to boil the dye water and the wool.
I remember that my
grandparents' sheep were mostly white with a few greys and one or two blacks
and even some reddish-browns. The fleece for the different colors were
kept separate because typically the grey, black and brown fleece was not
dyed. In fact, most of our utility winter skating and work stockings and
mittens were made from the grey wool and sometimes the brown. I can't remember
what the black fleece was used for but I'm sure that it was used for something.
After the wool was
dyed and carded, Mémére would do all the spinning to transform
all of the carded wool into balls of yarn. With her favorite chair and
her spinning wheel situated by the front window, she would spin her yarn
for days and weeks until all the carded wool was spun. From there, she
would spend countless hours knitting mittens, stockings and other articles
of clothing to keep her family warm during the long cold winters of northern
Maine.

|